Politique de confidentialité
Dernière mise à jour:
Cette politique explique quels renseignements personnels btystudio (« nous ») recueille par l’entremise de btystudio.ca, pourquoi nous les recueillons, où ils sont acheminés et quels choix vous avez. btystudio est un studio web exploité par Mykola Zaitsev, entrepreneur individuel (non constitué en société), établi dans la région d’Ottawa–Gatineau, au Canada. Nous traitons les renseignements personnels conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et, pour les personnes au Québec, à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25).
La personne responsable de la protection des renseignements personnels est Mykola Zaitsev, joignable à info@btystudio.ca.
Ce que nous recueillons
Les renseignements que vous nous fournissez. Lorsque vous envoyez notre formulaire de contact ou d’audit, nous recueillons :
- votre nom ;
- votre courriel et/ou votre numéro de téléphone ;
- le service qui vous intéresse et votre budget ;
- votre message ;
- le type de demande (audit ou projet) et la langue utilisée ;
- la page d’où vous avez envoyé le formulaire et l’heure d’envoi.
Nous ne demandons que ce qui est nécessaire pour vous répondre.
Les renseignements recueillis automatiquement.
- Votre adresse IP est utilisée brièvement pour limiter le débit des envois et prévenir le pourriel. Elle est conservée uniquement dans la mémoire de notre serveur, et non dans une base de données.
- Un champ caché du formulaire nous aide à détecter les robots. Il ne recueille rien auprès des vraies personnes qui visitent le site.
- Les journaux de notre serveur peuvent enregistrer des adresses IP à des fins de sécurité pendant une courte période (voir « Combien de temps nous les conservons »).
- Si vous acceptez les témoins d’analyse ou de marketing, Google Analytics 4 et le pixel Meta recueillent des données sur votre utilisation du site (voir « Témoins et analyse »).
Ce que nous ne faisons pas. Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Nous ne prenons aucune décision à votre sujet par un traitement entièrement automatisé. Le site ne s’adresse pas aux enfants et nous ne recueillons pas sciemment leurs renseignements.
Comment nous les utilisons
- Pour répondre à votre demande, préparer une soumission ou vous envoyer votre audit gratuit.
- Pour assurer la sécurité du site et prévenir le pourriel et les abus.
- Avec votre consentement, pour mesurer l’utilisation du site ainsi que pour diffuser et mesurer nos publicités.
- Pour respecter nos obligations légales et comptables.
Nous n’utilisons pas votre message pour des envois promotionnels, sauf si vous nous le demandez.
Témoins et analyse
Tant que vous n’avez pas fait de choix dans la bannière des témoins, aucun script d’analyse ou de publicité ne se charge sur le site. La bannière comporte deux catégories :
- Analyse : nous utilisons Google Tag Manager pour charger Google Analytics 4, qui mesure l’utilisation du site (pages vues, emplacement approximatif, type d’appareil, interactions).
- Marketing : nous utilisons Google Tag Manager pour charger le pixel Meta, qui sert à la publicité et au remarketing.
Ces outils ne se chargent que si vous y consentez. L’option « Tout refuser » est offerte avec la même visibilité que l’acceptation, et nous utilisons le mode de consentement v2 de Google (Google Consent Mode v2) pour que les balises de Google respectent votre choix. Vous pouvez modifier votre choix en tout temps grâce au lien « Paramètres des témoins » dans le pied de page de chaque page.
Nous conservons aussi deux éléments essentiels dans le stockage local de votre navigateur : votre choix concernant les témoins et votre préférence de thème clair ou sombre. Ils restent dans votre navigateur et ne sont partagés avec personne.
Google et Meta peuvent traiter ces données à l’extérieur du Canada (voir « Où vos données sont stockées et transférées »).
Où vos données sont stockées et transférées
- Notre site web et notre CMS sont hébergés sur un serveur privé virtuel loué auprès de Hetzner Online, dans un centre de données situé en Finlande (Union européenne).
- Les formulaires envoyés sont transmis par courriel à notre propre serveur de courriel (sur le même serveur, en Finlande) et envoyés sous forme de message au propriétaire par Telegram. Telegram est un service tiers dont les serveurs peuvent se trouver à l’extérieur du Canada.
- Les données d’analyse et de publicité (Google Analytics 4, pixel Meta), si vous y consentez, peuvent être traitées par Google et Meta à l’extérieur du Canada, notamment aux États-Unis.
Lorsque vos renseignements sont conservés ou traités à l’extérieur du Canada (y compris sur notre serveur en Finlande), ils peuvent être soumis aux lois de ce pays, y compris à l’accès par ses autorités. En envoyant un formulaire ou en acceptant les témoins, vous reconnaissez ces transferts. Nous ne communiquons vos renseignements personnels qu’aux fournisseurs nommés ci-dessus et lorsque la loi l’exige.
Combien de temps nous les conservons
- Demandes : jusqu’à 12 mois après notre dernier contact, sauf si vous devenez client. Dans ce cas, nous conservons vos renseignements pendant la durée de la relation d’affaires et aussi longtemps que les règles comptables l’exigent.
- Journaux du serveur (adresse IP, page demandée, type de navigateur, heure) : jusqu’à 30 jours, à des fins de sécurité et de dépannage, puis supprimés automatiquement.
- Adresse IP antipourriel : conservée brièvement dans la mémoire du serveur seulement, jamais dans une base de données.
- Données de Google Analytics 4 (seulement si vous y avez consenti) : les données détaillées sont conservées jusqu’à 14 mois; ensuite, seuls des rapports agrégés et anonymes subsistent.
Lorsque nous n’avons plus besoin de vos renseignements, nous les supprimons.
Vos droits
Vous pouvez nous demander :
- de vous dire quels renseignements personnels nous détenons sur vous et comment nous les utilisons (accès) ;
- de corriger les renseignements inexacts ou incomplets ;
- de supprimer vos renseignements, s’il y a lieu et sous réserve des limites prévues par la loi ;
- de retirer votre consentement en tout temps, y compris par les « Paramètres des témoins » ;
- de vous remettre vos renseignements dans un format structuré et couramment utilisé (portabilité des données, Loi 25).
Pour faire une demande, écrivez à info@btystudio.ca. Nous pourrions devoir d’abord confirmer votre identité, et nous répondrons dans les 30 jours. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou, si vous résidez au Québec, auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec.
Sécurité
- Toutes les connexions au site utilisent HTTPS.
- L’accès aux formulaires envoyés est limité au propriétaire.
- L’espace d’administration est protégé par un mot de passe et une connexion à débit limité.
Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est parfaitement sûre, mais nous travaillons à protéger vos renseignements. Si un incident présente un risque de préjudice sérieux pour vous, nous vous aviserons, ainsi que les autorités, comme la loi l’exige.
Nous joindre
Une question sur cette politique ou sur vos renseignements ? Écrivez à Mykola Zaitsev, responsable de la protection des renseignements personnels, à info@btystudio.ca.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. La date de mise à jour indique la dernière modification. En cas de changement important, nous l’indiquerons sur cette page.